Anime/Manga-ordlista

.......................................................................

Arigatou (ありがとう): Tack
Arigatou gozai masu (ありがとうございます): Tack så mycket

Abunai (あぶない): Farlig/se upp

Ai (愛): Kärlek
Aishiteru (愛してる): Jag älskar dig

Ani-song (アニーソング): Låtar från Anime serier

Anata (あなた): Du/älskade

Atashi (あたし): Jag (kvinnlig)

.......................................................................

Baka (ばか): Idiot

BGM (Background Music): Bakgrundsmusik i Anime serier

Bou (棒): Trästav

Bokken (木剣): Träsvärd

Budou (武道): Kampens väg

Bujin (武人): Krigsman

Bushi (武士): Krigare

Bushido (武士道): Krigarens väg

Bishoujo (びしょうじょう): Detta japanska ord betyder vacker, ung flicka (en typ av manga)

.......................................................................

CB (Child Boy): Liten pojke (ett barn)

Chan (läser det som cian) (ーちゃん): Används i slutet av ett namn t.ex.Keiichi-chan.(Förkortning)

Chara: Förkortning på en karaktär från en manga eller anime.

Chibi eller CB (ちび): Japansk beskrivning på någon/något litet

en liten flicka eller pojke t.ex. "Chibi Usa".

Cosplay (Costume Play) (オスプラヤー): Betyder "Lek med Kostymer".

Och är anime och manga fans som klär ut sig till olika karaktärer från serier.

Chikara (力): Styrka/kraft

.......................................................................

Daijoubu (だいじょうぶ): Det är bra

Doko (どこ): Var

Dojo (どじょう): Träningslokal (för kampsporter)

Do itashimashite: Det var så lite så (om någon tackar en)

Daisuki (だいすき): Gilla väldigt mycket

.......................................................................

Ee (ええ): Ja men mer mjukt än Hai

.......................................................................

Fanart: Är bilder som fans ritar. Kan vara egna försök på manga eller bilder av redan känd karaktärer.

Fanfic (Fan Fiction): Är korta manga berättelser som man skriver

Futon (布団): Den japanska bädden

Tori (鳥): Fågel

.......................................................................

Gomennasai (ごめんなさい): Förlåt
Genki (げんき): Glad/Energisk

Genki desuka (げんきですか): Mår du bra/hur är det?

-go (語): Indikerar språk (ex: nihongo 日本語)

.......................................................................

Hai (はい): Ja

Hentai (変態): Är Manga och Anime serier för vuxna ,som visar scener med erotik eller sex. Betyder också "pervers".

Hon (本): Bok

Himoji (ひもじい): Hungrig

Hi (火): Eld

Hayai (速い): Kvick/snabb

Hime (姫): Princessa

Mahou (魔法): Magi

Hajimamashite (はじめまして): Trevligt att träffas (sägs bara första gången man träffas)

Hontou (ほんとう): Verkligen

.......................................................................

Iie (いいえ): Nej

Inu (犬): Hund
Itte Rasshai: Ha det bra (ha en bra resa)

Isu (椅子): Stol

Ike masen (いけません): Det är inte bra

Ippai (いっぱい): Full

Isoide(急いで):ha bråttom

Ikitai (行き度い): Fara/åka

.......................................................................

Ja ne (じゃね): Vi syns

Judo (寿童): Den mjuka vägen

-jin (-人): Indikerar invånare/person (ex: nihonjin)

.......................................................................

Kawaii (かわいい): Söt

Kai (会): Klubb/förening

Kachi (勝ち): Seger

Karate (空手): Tom hand

Katana (刀): Samurajsvärd

Kara (から): Tom
Kentai (倦怠): Uttråkad

Kendou (剣道): Svärdets väg

Kitsune (狐): Räv
Konnichiwa (こんにちは): God dag

Konbanwa (こんばんは): God kväll

Kudasai (ください): Snälla/tack (ge mig)

Kun (-くん): (Herr) Används som chan men till vuxna personer.

Kan även använda -san och -sama

Koko (ここ): Här

Kiseki (奇跡): Mirakel

.......................................................................

Mecha: En manga eller anime som handlar om robotar,

eller andra "mekaniska" saker som t.ex. ett rymdskepp.

En känd mecha är Neon Genesis Evangelion.

Minna-san (みんなさん): Allihopa

Machi (町): Stad

.......................................................................

Ne? (ね): Riktig, eller hur
Nani (何): Vad vill du? (oartigare)

Neko (猫): Katt

Negai (願い): Önskan

Nippon/Nihon (日本): Japan

Nemui (眠い): Sömnig

Nezumi (鼠): Råtta

.......................................................................

Ohayou gozaimasu (お早うございます): God morgon
Ooki (大きい): Stor

OAV/OVA: Orginal Animation Video eller Orginal Video Animation.

OST: Orginal Sound Track

Otaku (オタク): En anime och manga fan (men dess riktiga betydelse är

en "besatt" person av något ex då: anime & manga)

Onegai (おねがい): Snälla

Onegai dekimasuka? (おねがいできますか): Kan du hjälpa mig?

.......................................................................

raw
Anime som inte har översatts. Att se på raw anime innebär att du ser på otextad/odubbad anime.

rounin
Vandrande samuraj, herrelös samuraj.

.......................................................................

Sayonara (さよなら): Hejdå/adjö

Senpai (せんぱい): Någon som är äldre än dig i status.

Man kan t.ex. använda ordet till någon,

som är 1 eller fler klasser före dig på universitetet eller gymnasiet

Sensei (せんせい): (Lärare) Används som chan t.ex. Keiichi- sensei.

Shoujo (少女): Anime och manga för flickor.

Man har ritat mangan på ett "flickaktigt" sätt t.ex. en manga med mycket romantik.

Shonen (少年): Motsatsen till Shojo.

Alltså en anime eller manga före killar. Där man har mycket aktion m.m. Men det finns undantag "Shonen-ai" vilket är romanser mellan killar.

Sore daka desu (其れ丈): Det var allt

Sora (空): Himmel

Suki (すき): Gilla (någon)

Sakura (桜): Körsbärsblomster

Sakuranbo (ら桜んぼ): Körsbär

Sangurasu (サングラス): Solglasögon

.......................................................................

Take (竹): Bamboo

Te (て): Hand

Tabun (たぶん): Kanske

Tantou (短刀): Kniv

Teki (敵): Fiende

Tenchi (天地): Himmel och jord

Tasukete (たすけて): Hjälp

Tenshi (天使): Ängel
Tomodachi (友達): Vän
Tsubasa (翼): Vingar

U,V,W,X

.......................................................................

Usagi (兎): Kanin

Unmei (運命): Öde

Uma (馬): Häst

Watashi (わたし): Jag

Wakarimasu (わかります): Jag förstår

Wakarimasen (わかりません): Jag förstår inte

.......................................................................

Yaoi (やおい): Är snäppet värre än Shounen-Ai, där det mest handlar om sex mellan killar, alltså hentai men med homosexuella killar

Yuri (ゆり): Likadant som ovan, fast med tjejer

Yume (夢): Dröm

Yoroshii desu (よろしいです): Det är bra

Yo~ (よう): Tja

.......................................................................

Zabuton (座布団): 4-kantiga små sittkuddar

.......................................................................

Länk:

Nihongo: Japanese Language
En engelsk/japansk – japansk/engelsk online ordbok!